آهنگ "From Souvenirs To Souvenirs" به یکی از شناخته شده ترین ساخته های خارجی تبدیل شده است. علاقه مندان به موسیقی این نمایش جذاب را "سوغات" نامیدند. اما ترجمه صحیح به نظر می رسد "از حافظه به حافظه".
در دهه هفتاد ، یک تک آهنگ زیبا با نام غیر پیش پا افتاده توسط خواننده پاپ به سبک راکر آرتمیوس ونتوریوس روسوس اجرا شد. دنیای موسیقی او را با نام Demis Roussos می شناسد. صاحب تمبر مخملی لقب های "Nightingale یونان" ، "Orpheus مدرن" را دریافت کرد. آوازهای یونانی رنگارنگ را با شربت قند مقایسه می کردند: شنوندگان از او هیجان زده شدند.
اولین سعی
این خواننده که در شهر اسکندریه یونان متولد شده است ، به بسیاری از کشورها سفر کرده است ، اما همیشه و در همه جا خود را یونانی می نامید. این آهنگ معروف در آلبومی به نام "Souvenirs" ظاهر شد. همراه با تک آهنگ هایی که قبلاً ضبط شده و از قبل به صدا درآمده بودند ، این ترکیب وارد جدول بریتانیا شد.
موسیقی این آهنگ آینده را آهنگساز استلیوس ولویانوس نوشت و کلمات را الکساندر کورومجان یا الکس کنستانتینوس نوشتند که با ستارگان زیادی همکاری داشتند. جالب است که همین ملودی به عنوان پایه آهنگ "Giati fovasai" بود که در سال 1975 به صدا درآمد. و تازگی توسط خواننده Marinella اجرا شد.
مشخص نیست که کدام نسخه زودتر به نظر می رسید ، اما هنوز شواهدی وجود دارد که مارینلا موفقیت زیادی کسب نکرده است. و به سختی منطقی است که درباره آنچه شخصی دوست دارد بحث کنیم. با این حال ، در نظر گرفتن "از سوغاتی به سوغات" به عنوان ضربه اصلی روسوس اشتباه آشکاری است. این خواننده موفقیت های بسیار دیگری نیز دارد ، نه کمتر درخشان.
موفقیت
ستاره او در مقیاس جهانی پس از آلبوم "برای همیشه و همیشه" روشن شد. لیست آهنگ ها با ترکیبی غم انگیز و صمیمی "خرید خوب ، عشق من ، خرید خوب" بسته شد که محبوبیت آن با گذشت زمان کاهش نیافته است.
دیسک منتشر شده فقط حاوی بازدید است. اولین تک آهنگ تک خواننده "We Shall Dance" نیز توانست مورد توجه بین المللی قرار گیرد. اگرچه بسیاری از آهنگ های خواننده یونانی از اولین نت ها قابل تشخیص هستند ، اما این "Souvenir" است که به شناخته شده ترین ساخته تبدیل شده است.
چنین محبوبیتی بدون نسخه روسی به سادگی امکان پذیر نیست. این در سال 1977 ظاهر شد. گروه کوکنارهای قرمز آهنگ "عشق اول" را اجرا کردند. متن مالیخولیایی نسخه اصلی را منتقل می کرد ، اما با این وجود تفاوت چشمگیری با آن داشت و به یک نمونه از خاطرات عشق تبدیل می شد.
مگاهیت
به نظر می رسد که معنی تحریف نشده است ، فقط کلمات متفاوت هستند. چندین جلد نیز ظاهر شده است. یکی از آنها پروفسور لبدینسکی را با گروه "Russian Size" به عنوان آهنگ "اجرای سال" خواند.
نسخه ای منتشر شده است که به گذشته راکب روسوس اشاره دارد. این تفسیر توسط گروه "آگاتا کریستی" ارائه شده است. عنوان هیت آنها "سالها می روند" است.
این آهنگ بارها توسط هنرمندان مختلف پوشش داده شد ، به عنوان مثال ، در سال 2004 توسط دوئت "Smash" ، سرگئی لازارف با ولاد توپالوف اجرا شد. سرگئی پنکین با نمایش این تک ، تصویر یک بلبل یونانی را در نمایش "یک به یک" مجسم کرد. حتی در مسابقه "صدا" این آهنگسازی توسط ژان میلیمروف ، عضو سابق گروه "نخست وزیر" انجام شد.
در اوایل سال 2015 ، دمیس روسوس درگذشت. اما نوازنده فراموش نشد ، آنها همچنان به او گوش می دهند و صدای او را تحسین می کنند.
