بیش از 30 سال از اکران کارآگاه کمدی آلا سوریکووا "به دنبال یک زن" در تلویزیون می گذرد. با این حال ، مانند بسیاری دیگر از فیلم های بزرگ شوروی ، او همچنان از عشق بی نظیر بینندگان برخوردار است. حالا ممکن است عجیب به نظر برسد ، اما فیلم هیچ فیلمبرداری از لوکیشن یا جلوه های ویژه ای ندارد ، فقط یک فیلم نامه خنده دار خنده دار ، کار عالی کارگردانی و یک گروه بازیگر شگفت انگیز وجود دارد.
تاریخچه طرح
فیلم "به دنبال یک زن" براساس نمایش "La Perruche et le Poulet" از نمایشنامه نویس معروف فرانسوی رابرت تام ساخته شد. نسخه های مختلفی از ترجمه روسی عنوان نمایشنامه وجود دارد - "طوطی و مرغ" ، "پچ پچ و پلیس" یا "داستان یک قتل". درست است ، کارگردان آلا سوریکووا اطمینان می دهد که توما تقریباً به طور کامل طرح نمایش "خانم پیپر تحقیق می کند" را که توسط جک پوپلوئل انگلیسی ساخته شده ، قرض گرفته است.
تیراندازی در کجا و چگونه انجام شده است
اکشن فیلم در یک مکان واحد اتفاق می افتد - دفتر اسناد رسمی پاریسی از Maitre Rocher ، که نقش او را سرگئی یورسکی بازی کرد. به همین دلیل تمام قسمت ها در یکی از غرفه های موسفیلم فیلمبرداری شده است. تیراندازی در سکوت کامل انجام شد ، زیرا تمام دیالوگ ها و اظهارات شخصیت ها مستقیماً در طول زمان ضبط ، بدون صدای مجدد اضافی ضبط شد. تنها عکس با نمایی از پاریس توسط گئورگی دانلیا ، که در آن زمان واقعاً در فرانسه کار می کرد ، با تصویری کاملاً متفاوت ، برای سوریکووا انجام شد. جالب اینجاست که تیراندازی توسط یک دوربین آماتور از پنجره ماشین انجام شده است.
تست های عکس ناموفق بود
نقش اصلی اپراتور تلفنی بیش از حد پر حرف Alisa Postik ، که به طور غیر منتظره ای برای همه یک قتل مرموز را کشف کرد ، با بازی درخشان بازیگر زیبای گرجستانی ، سوفیکو کیاورلی ، بازی کرد. از آنجایی که در آن سال ها بدون آزمایشات روی صفحه نمایش ، تصویب حتی مجریانی که توسط کارگردان صحنه برای نقش ها انتخاب شده بود غیرممکن بود ، گروه فیلم به تفلیس رفتند. در آنجا شوهر سوفیکو ، مفسر مشهور ورزش کوته ماخارادزه ، با مهمان نوازی واقعی گرجی پذیرایی کرد. آنها خوش شانس بودند که با مادر بازیگر زن - افسانه ای وریکو آنجاپاریزه صحبت کردند. وقتی اعضای گروه فیلم ، پر از تصور ، در حال بازگشت به مسکو بودند ، به یاد آوردند که فراموش نکرده اند که تست عکس بگیرند. من باید عکس Chiaureli را از تقویم قدیمی دوباره عکاسی کنم.
علاوه بر سوفیکو کیاورلی و سرگئی یورسکی ، بازیگران فوق العاده ای مانند لئونید کوراولف ، النا سلووی ، الکساندر عبدالوف ، لئونید یارمولنیک در این فیلم بازی کردند. استادان واقعی صفحه شوروی - ولادیمیر باسوف و نینا تر-اوسیپیان حتی قسمت های کوچکی را نیز بازی کردند.
مدت هاست که بسیاری از عبارات شوخ طبع از فیلم "به دنبال یک زن بگردید" تبدیل به عباراتی جذاب شده است. از روز نمایش اول که در اول ژانویه 1983 برگزار شد و تا امروز بینندگان نسل های مختلف از نقل قول آنها خوشحال هستند.
در شب جوبیلی که به سی امین سالگرد فیلم و یادبود بازیگر برجسته سوفیکو کیاورلی اختصاص داشت ، مجری نقش پلیس ماکسیمیان لئونید یارمولنیک به سختی پشیمان شد که فیلمبرداری چنین فیلم هایی مدت طولانی متوقف شده است. واقعاً حیف است که دیگر جایی برای صفحه نمایش مدرن روسیه برای چنین تصاویر صمیمی ، مهربان و شاد باقی نماند.
