اولین تلفن نزدیک به 140 سال پیش توسط مخترع آمریکایی الکساندر بل ثبت اختراع شد. یک سال بعد ، یک دانشمند مشهور دیگر - توماس ادیسون - پیشنهاد کرد که هنگام پاسخ دادن به یک تماس تلفنی ، از کلمه "سلام" به عنوان یک آدرس خوش آمد گویی استفاده شود. این کلمه بعداً در بسیاری از کشورهای جهان ریشه دواند ، اما برخی از مردم از سلام خود برای این اهداف استفاده می کنند.
چگونه رسم است که در کشورهای مختلف «سلام» می گویند؟
ساکنان مکزیک ، در حال برداشتن تلفن ، می گویند "bueno" ، که در اسپانیایی به معنی "خوب" است. چنین درخواست تجدید نظر به این دلیل است که در مکزیک در ارتباط تلفنی مدام قطع می شد و کلمه "bueno" بلافاصله برای آن طرف خط مشخص می کرد که وی به خوبی شنیده شده است.
اسپانیایی ها هنگام دریافت تماس تلفنی ، با گوشی "digame" یا مخفف "diga" ، که به معنی "صحبت" است صحبت می کنند.
ایتالیایی ها هنگام پاسخ به تماس تلفنی ، "pronto!" را فریاد می زنند. ("Pronto!") - "آماده است!"
در ژاپن ، او به یک تماس تلفنی با کلمه "moshi-moshi" پاسخ می دهد ، که مشتق شده از کلمه "mosimasu-mosimasu" است و به روسی ترجمه می شود "من گوش می دهم". در چین ، توجه یک مکالمه تلفنی با هجوم ساده "وی!" جلب می شود. - آنالوگ روسی "هی!"
یونانی ها به این تماس تلفنی با کلمه "embros!" پاسخ می دهند که به معنای "جلو!" یا کلمه "parakalo" به معنی "لطفا".
ساکنان هلند و سوئیس کلمه "hoi" را به عنوان یک سلام دوستانه تلفظ می کنند.
در آلمان ، همراه با استقبال انگلیسی "سلام" ، آنها همچنین اغلب "بله" ("ja") می گویند و نام خانوادگی خود را می خوانند.
در بالکان ، جایی که کروات ها ، بوسنیایی ها و صرب ها زندگی می کنند ، هنگام پاسخ دادن به یک تماس تلفنی ، معمولاً استفاده از کلمه "دعا" ("مولیم") - "لطفا" است.
در ترکیه ، گفتگوی تلفنی با کلمه "efendim؟" از یکدیگر استقبال می کنند. ("Efendim") ، که به روسی "آقا" ترجمه می شود در ارمنستان معمول است که مکالمه تلفنی با کلمه "lsum em" - "من گوش می دهم" یا "aio" ("لا") شروع می شود.
افرادی که در کشورهای آسیای میانه و خاورمیانه (ازبکستان ، تاجیکستان ، افغانستان ، ایران) زندگی می کنند ، هنگام پاسخ دادن به یک تماس تلفنی ، می گویند "لبای" ، یعنی "من به شما گوش می دهم ، چه می خواستید؟"
