بنابراین این یک داستان افسانه ای برای کودکان است یا یک روایت همراه با مفهوم برای بزرگسالان؟ کلید طلایی اثری از نویسنده با استعداد روسی A. N. تولستوی این به روزرسانی قابل توجهی از داستان کارلو کولودی نویسنده ایتالیایی بود: ماجراهای پینوکیو. تاریخچه عروسک چوبی”. نتیجه این یک افسانه کاملا جدید با شخصیت پیچیده خود است.
داستان افسانه ای مورد علاقه همه در مورد عروسک چوبی به نام پینوکیو و کلید طلایی جادویی او برای بسیاری به یک کتاب مرجع واقعی تبدیل شده است. بیش از یک بار دوباره خوانده می شود ، و دوباره باعث می شود ماجراهای شگفت انگیزی را با شخصیت های افسانه ای تجربه کنید. ارتباط آن امروز از بین نرفته است. نسل های جدید کودکان نوپا از گوش دادن به داستان جادویی یک پسر درختی با بینی بلند لذت می برند ، که با آن سوراخ سوراخ را سوراخ کرد و روی تکه ای از بوم قدیمی در کمد پاپ کارلو قدیمی نقاشی کرد.
گشت و گذار کوتاه در ایجاد "کلید طلایی"
در آغاز قرن 20 ، این داستان شگفت انگیز منتشر شد. اما تا این لحظه مهم ، راه او طولانی و خاردار بود. ابتدا ، A. N. تولستوی قصد داشت فقط داستان افسانه ای معروف ایتالیایی را ترجمه کند ، اما در اثر تصرف ، تصمیم گرفت که افزودن آن با افکار و تخیلات خود غیرقابل بخشش باشد. در نتیجه این اضافات ، نویسنده اثری کاملاً جدید ، بدیع و چند وجهی بدست آورد.
در سال 1935 ، نویسنده سرانجام نسخه جدیدی از داستان ماجراجویی عروسک چوبی را به خوانندگان جوان و بزرگسال خود ارائه داد. اگر "کلید طلایی" را با نسخه اصلی مقایسه کنید ، متوجه می شوید که کمی با شباهت دوم شباهت دارد. داستان به روز شده پر از ماجراجویی است ، اما همچنین خالی از اخلاق نیست ، که در منبع اصلی حاکم است ، و آن را خسته کننده تر و خشک تر از تعداد بیش از حد اخلاقی. با این وجود ، نویسنده یک مفهوم اخلاقی جزئی را مجاز دانست ، و البته این برای یک خواننده بزرگسال در نظر گرفته شده است ، در حالی که بچه ها به راحتی می توانند در ماجراهای شگفت انگیز یک پسر چوبی و دوستانش غرق شوند.
طرح ساده طرح
همه به یاد دارند که چگونه کارلو پدر تنها و پیر تصمیم گرفت برای سرگرمی عروسک را از یک خشکبار تراش دهد. و لازم به ذکر است که او نجاری نجیب بود. بنابراین ، عروسک چوبی فوق العاده و بسیار هماهنگ به نظر می رسید. فقط دماغش کمی بلند بود. و وقتی پدر کارلو تصمیم گرفت کمی آن را کوتاه کند ، عروسک ناگهان زنده شد و شروع به صحبت کرد. بنابراین بوراتینو متولد شد - یکی از شخصیت های اصلی داستان پری به همین نام. از این لحظه ماجراهای شگفت انگیز پسر چوبی آغاز می شود. یک داستان کاملاً ساده رشد کرده و سرانجام به یک "پفک پای" ادبی تبدیل شده است.
A. N. تولستوی در اینجا نیز سبک سازمانی خود را تغییر نداد. توانایی او در ایجاد لایه بندی در کارهایش فقط باعث جذابیت بیشتر داستان افسانه ای شده است. نام "کلید طلایی یا ماجراهای پینوکیو" بیهوده گرفته نشده است. در ابتدا ، به نظر می رسد که شخصیت اصلی پینوکیو است ، اما با سفر در کار ، می توان فهمید که هیچ شخصیت اصلی و فرعی در اینجا وجود ندارد. همه شخصیت های افسانه ای نقش های اصلی را بازی می کنند. یکی از کم اهمیت ترین ها نباشید و این داستان کاملاً ناقص خواهد بود. شر اصلی در این اثر در قالب کاراباس باراباس رنگارنگ که کارگردان تئاتر عروسکی است و همچنین دوست حیله گر او دورمر ارائه شده است.
دروغ و حرص و آز در تمام مظاهر آنها توسط گربه باسیلیو و روباه آلیس مشخص می شود. پودل آرتمن با شجاعت و فداکاری متمایز می شود. پیروت ریزبین ، بلاتکلیف و تا ابد غمگین به دلیل عشق بی بدیلش به مالوینا چشم آبی و خواستگار نیز یکی از چهره های اصلی این اثر است. مهربانی و خردمندی توسط لاک پشت سه صد ساله Tortilla ظاهر می شود ، که به پینوکیو کمک کرد تا کلید طلایی را پیدا کند. و سخت کوش ترین آن پاپا کارلو است.در داستان افسانه ای ، مبارزه سخت قهرمانان برای کلید طلایی گرامی وجود دارد. در اینجا جالب است که او برای هر قهرمان فردی چیست.
پشت بوم در کمد پدر بیچاره کارلو چیست؟ تخیل هرکسی دقیقاً همان چیزی را که خودش می خواهد ترسیم می کند. کاراباس باراباس و افراد وابسته او تصمیم گرفتند که این کلید مسیر ثروتهای بی حد و حصر است. برای بوراتینو و دوستانش ، این راهی برای آینده بهتر است ، جایی که هیچ خشم و بی عدالتی وجود ندارد. جایی که همه برابر ، آزاد و به یک اندازه خوشبخت هستند. همه چیز حتی برای یک خواننده کوچک نیز ساده و قابل درک است. شما بدون عشق و دوستان نمی توانید خوشبخت باشید ، بلکه فقط یک ثروت دارید.
صحنه سازی ترکیبی اثر
با استفاده از ساده ترین روش ها ، نویسنده اثر به همدلی خوانندگان با "نیروهای خوب" دست می یابد. این نویسنده با نشان دادن اینکه عروسک ها در تئاتر کاراباس باراباس چگونه زندگی می کنند ، چگونه او را ستم می کند و رنج های اجباری روزمره آنها را نشان می دهد ، نگرش منفی نسبت به کارگردان عروسک های نمایشی ایجاد می کند. تولستوی از زندگی اجتماعی دشوار این شخصیت ها می گوید. از این نتیجه می شود که یک افسانه ممکن است یک داستان باشد. کودکان فراموش می کنند که در حال خواندن یک اثر داستانی هستند و به شدت با شخصیت های بدشانس همدردی می کنند. و خود نویسنده این اثر را یک داستان-داستانی می نامد. درجه بندی روشنی از قهرمانان وجود دارد ، مثبت و منفی. تنها کسی که هنوز مبهم است پینوکیو است.
تولستوی این شخصیت را به گونه ای خلق کرد که توجه خواننده بزرگسال را به خود جلب کند. پرتره روانشناختی یک قهرمان با ویژگی های قطبی را در شخصیت ترسیم می کند. بوراتینو در ابتدا یک زورگو و کله پاچه ، یک نادان و کور است ، اما سعی در تغییر دارد. پس از گذراندن مشکلات ، او می آموزد که متفاوت باشد و در پایان موفق می شود. پینوکیو از قبل بدون هیچ ابهامی قهرمان مثبت می شود. اگرچه کودکان او را یک باره چنین تصور می کنند. ذهن كودكانه آنها هنوز قادر به تفكيك هوليگانسم معمولي از شهامت بي پروا نيست ، براي كودكان همين امر است. بزرگسالان درک می کنند که به نظر می رسد نویسنده با کمک تصویر یک پسر چوبی می گوید جهان ناقص است و افراد ایده آل حتی در افسانه ها وجود ندارند. که همه چیز می تواند به سمت بهتر تغییر کند. نکته اصلی این است که شما واقعاً باید آن را بخواهید.
شر هرگز مطلق نیست
در کار ، شخصیت های منفی کاملاً خنده دار هستند. روباه حیله گر آلیس و گربه باسیلیو سرانجام هیچ چیز ندارند. معلوم می شود که آنها از خودشان بزرگتر بوده اند. کاراباس باراباس نیز نتوانست آن را به درگاه گرامی برساند. و این خوب است طرد شدید شخصیت های منفی در این افسانه بار منفی بیشتری را بر دوش کودکان می اندازد. باعث ترس نوزادان می شود.
نویسنده این را می فهمد. از این گذشته ، همیشه باید فرصتی وجود داشته باشد که یک شخصیت بد کمی بهتر شود. بنابراین ، در این کار هیچ صحنه ای وجود ندارد که بچه ها از آن ناراحت شوند. داستان معلوم شد سبک ، کنایه آمیز ، مهربان است. نویسنده به وضوح نشان داد که حریص و بزدل ، فریبکار و احمق بودن چقدر بد است. اما همه اینها به روشی بازیگوشی گفته می شود. داستان "کلید طلایی یا ماجراهای پینوکیو" نگرش مثبت و صلح آمیز زیادی نسبت به دیگران دارد. مرگ ، خشونت وجود ندارد. کاراباس باراباس فقط شلاق خود را می زند ، اما در واقع عروسک های بدشانسی را نمی زند. باسیلیو گربه و آلیس روباه فقط به طنز پینوکیو را از درخت آویزان می کنند. و هنگامی که کاراباس باراباس او را تعقیب می کند ، او فقط با ریش خود بر روی درخت پیچیده می شود ، و با پیشانی خود را به ضرب و شتم ، یک دست انداز پر می کند.
در حقیقت ، در داستان افسانه ای ، هیچ کس به طور قابل توجهی آسیب ندید ، به جز شاید بوم ، پشت آن یک در مخفی وجود داشت و باید بریده می شد. پس از خواندن چنین اثری ، طعم مطبوعی باقی می ماند. داستان "کلید طلایی یا ماجراهای پینوکیو" امیدوار است که همه چیز خوب شود و مطمئناً خوب بر شر پیروز خواهد شد. و همه با خوشبختی زندگی می کنند ، و حتی "آدمهای بد" از داستان پری به همین نام. پس از همه ، خوب بسیار مسری است.
بسیاری از نسل ها در این داستان خارق العاده بزرگ شده اند. او بیش از یک بار با استعداد فیلمبرداری شده است.جاودانگی آن در این واقعیت نهفته است که داستان "کلید طلایی یا ماجراهای پینوکیو" ، خیر واقعی را بدون مشت ترویج می کند. خوب ، شر در او بیشتر خنده آور است تا مضر. این یک کار بسیار سبک است که ایده آل های ساده ای را به روح انسان می رساند. توسط نسلهای بعدی برای نوزادان و والدین آنها خوانده خواهد شد.
