علاوه بر نام های رسمی ، بسیاری از کشورها دارای نام های غیررسمی ، شاعرانه نیز هستند. خاستگاه آنها متفاوت است ، اما تقریباً همیشه برخی از ویژگیهای خاص کشور را نشان می دهد.
ژاپن - "سرزمین طلوع خورشید"
نام های شعری کشورهای آسیایی به ویژه رایج است. بنابراین ، ژاپن به عنوان "سرزمین طلوع خورشید" شناخته می شود. ژاپنی ها کشور خود را "Nippon" یا "Nihon" می نامند ، که به معنی "میهن خورشید" است. بنابراین ، "سرزمین طلوع خورشید" تقریباً ترجمه دقیق نام اصلی کشور است. چنین نام شاعرانه ای به لطف چینی ها ظاهر شد: این آنها بودند که در مکاتبات سلسله سونگ با امپراطور ژاپن ژاپن را "میهن خورشید" نامیدند. این امر به این دلیل بود که ژاپن در شرق چین و در طرف طلوع خورشید واقع شده است.
کره - "کشور با طراوت صبح"
کره "کشور با طراوت صبح" نامیده می شود. این به دلیل نام باستانی کره ، Joseon است. این نام از دو هیروگلیف تشکیل شده است که اولی اکنون به معنای "صبح" است و دوم - "طراوت". دانشمندان متمایل به این باورند که کلمه "Joseon" در ابتدا چنین بار معنایی شاعرانه ای را ندارد. این نام از نسخه های خطی چینی که تلفظ کره ای را تحریف می کردند تا به امروز رسیده است. علاوه بر این ، تلفظ حروف چینی با گذشت زمان تغییر کرده است. اکنون نام "Joseon" برای کره فقط در جمهوری دموکراتیک جمهوری اسلامی استفاده می شود. در کره جنوبی کشور آنها "نمخان" نام دارد.
چین - "امپراتوری آسمانی"
شما اغلب می توانید بفهمید که چین "امپراتوری آسمانی" نامیده می شود. برای اولین بار این نام در چین قبل از عصر ما ظاهر شد و در اصل به معنای کل جهان شناخته شده برای چینی ها بود. سپس "امپراتوری آسمانی" فقط سرزمینی نامیده می شد که در آن قدرت امپراتور چین ، که در ایدئولوژی کنفوسیوس نماینده بهشت روی زمین بود ، در حال گسترش بود. در حال حاضر ، در چین ، "امپراتوری آسمانی" به عنوان کل جهان شناخته شده است ، اما در روسیه این دقیقاً همان چیزی است که چین نامیده می شود.
انگلیس - "مه آلود"
انگلیس "Fbgy Albion" نامیده می شود. آلبین قدیمی ترین نام جزایر انگلیس است که از لاتین به "کوه های سفید" ترجمه شده است. رومیان باستان اینگونه نام جزایری را که به دلیل تشکیل سواحل انگلستان از سنگهای گچی تشکیل شده اند ، نامیده اند. عنوان "مه" با این واقعیت توضیح می یابد که جزایر بریتانیای کبیر غالباً در مه بسیار غلیظی پوشیده شده اند.
ایرلند - جزیره زمرد
به دلیل آب و هوای معتدل در ایرلند ، در تمام طول سال فضای سبز زیادی وجود دارد. به همین دلیل این کشور "جزیره زمرد" نامیده می شود. علاوه بر این ، رنگ سبز رنگ ملی ایرلند است ، که به شدت با معروف ترین جشن ملی - روز سنت پاتریک مرتبط است.
فنلاند - سرزمین هزار دریاچه
در فنلاند حدود 190 هزار دریاچه وجود دارد كه سیستم دریاچه وسیعی را ایجاد می كنند. دریاچه ها در طبیعت فنلاند نقش ویژه ای دارند. تعجب آور نیست که این کشور نام شاعرانه "سرزمین هزار دریاچه" را دریافت کرد.
