آثار ادبی برای کودکان باید بسیار بهتر از بزرگسالان نوشته شوند. در میان نویسندگان حرفه ای چنین قانونی وجود دارد. ایرینا توکماکووا خودش شعر می سرود و از زبان های خارجی ترجمه می کرد.
یک شروع دور
کار نویسنده معروف ایرینا پتروونا توکماکووا به کودکان اختصاص یافته است. منتقدان و کارشناسان تأکید می کنند که کتاب های او نه تنها برای سرگرمی بلکه با سود زیاد نیز قابل خواندن است. در متون کوتاه و آسان ، کودک یاد می گیرد که اشیا of واقعیت پیرامون را شمرد ، بخواند و به صورت مجازی نشان دهد. کودکانی که در اوایل کودکی با شعر آشنا شدند ، توانایی تدوین درست افکار خود را پیدا می کنند.
یک نویسنده و مترجم با استعداد در 3 مارس 1929 در یک خانواده باهوش مسکو به دنیا آمد. پدر من به عنوان مهندس در یک شرکت ماشین سازی کار می کرد. مادر ، یک متخصص اطفال متخصص ، مسئول پرورشگاه بود. و خواهر پدر در خانه زندگی می کرد ، که عمدتا در تربیت ایرینا نقش داشت. پدر و عمه در خانه به ارمنی و روسی صحبت می کردند. دختر ، در چنین فضایی ، خواندن را زود یاد گرفت و به راحتی به زبان های خارجی تسلط یافت.
فعالیت حرفه ای
در مدرسه ، ایرینا فقط عالی درس می خواند. بعد از درس ادبیات سعی کردم خودم شعر بگویم. و او به خوبی انجام داد. در ابتدا ، این دختر آرزو داشت که به عنوان زیست شناس تحصیل کند ، اما در دبیرستان نظر خود را تغییر داد. پس از فارغ التحصیلی از مدرسه با مدال طلا ، دانش آموخته بدون آزمون ورودی وارد دانشکده فلسفه دانشگاه دولتی مسکو شد. توکماکووا پس از دریافت دیپلم تحصیلات عالیه ، به عنوان مترجم شروع به کار کرد و به صورت غیرحضوری در مقطع تحصیلات تکمیلی تحصیل کرد.
ایرینا پتروونا کاملاً تصادفی به مطالعه حرفه ای نوشتن پرداخت. او به کتابی با شعرهای کودکان به زبان سوئدی برخورد کرد. او متون قافیه را به راحتی به روسی ترجمه کرد تا آنها را با پسرش بخواند. همسر ترجمه ها را به انتشارات منتقل کرد و بلافاصله با چاپ آنها موافقت کردند. یک کتاب کودکانه به نام "زنبورها یک رقص گرد می کنند" محبوب شد و در عرض دو هفته به فروش رسید.
مقاله هایی درباره زندگی شخصی
در سال 1962 ، ایرینا توکماکووا مجموعه شعر بعدی "درختان" را منتشر کرد. این شامل ترجمه هایی از انگلیسی و شعرهایی از ساخته های خودش است. حرفه نویسنده به طور مداوم و قابل اعتماد تکامل یافته است. او نه تنها شعر و نمایشنامه نوشت. از قلم ایرینا پتروونا ، داستان ها و بازی های آموزشی بیرون آمدند. او می دانست که مخاطب هدف چگونه زندگی می کند. کودکان با کمک چنین کتاب هایی مهارت خواندن ، شمردن و نوشتن را فرا می گیرند. نویسنده با زحمات خود عشق همه کودکان اتحاد جماهیر شوروی را به دست آورد.
کافی است چند خط درباره زندگی شخصی ایرینا توکماکووا بنویسید. او در حالی که هنوز دانشجو بود ازدواج کرد. هنرمند با استعداد لو لوکماکوف همسر شد. زن و شوهر پسر خود را بزرگ و بزرگ کردند. در زندگینامه نویسنده ، سال 2002 به ویژه هنگامی که وی جایزه دولتی فدراسیون روسیه را برای کارهای ادبی دریافت کرد ، ذکر شده است. ایرینا پتروفنا توکماکووا در آوریل 2018 درگذشت.
