علی رغم این واقعیت که الکسی تولستوی هنگام نوشتن کلید طلایی ، از کار کارلو کولودی الهام گرفته است و آغاز داستان پریان روسیه کاملاً با آغاز پینوکیو منطبق است ، تفاوت های این دو اثر با دو شخصیت بسیار زیاد است. آنها به شخصیت اصلی ، و همه شخصیت های جزئی و خطوط داستان مربوط می شوند.
پینوکیو و پینوکیو هم از نظر ظاهری و هم از نظر عملکرد و هم از نظر انگیزه و هم از نظر تکامل تفاوت دارند. بینی بوراتینو بلند و نوک تیز است ، در طول داستان تولستوی همچنان باقی مانده است. بینی پینوکیو نیز طولانی است ، اما در مورد وضوح آن چیزی گفته نمی شود ، اما هر بار که شخصیت به شخصی دروغ بگوید ، رشد می کند. پینوکیو جوراب به سر می اندازد و پینوکیو هم کلاه می بندد.
در جریان طرح ، پینوکیو تحت آزمایش های مختلف وحشتناک و نسبتاً جدی قرار می گیرد ، تقریباً می میرد ، و در پایان کتاب پاداش دریافت می کند - او از یک عروسک چوبی پسری زنده می شود. پینوکیو از سرنوشت یک عروسک چوبی خوشحال است ، ماجراهایی که بینی بلند تیز او را به آن سوق داده بیشتر خنده دار است تا غم انگیز ، و به عنوان پاداش کلید یک کشور شگفت انگیز را دریافت می کند.
پینوکیو در ابتدای داستان موجودی شرور ، بی احساس و غیراخلاقی است که نیرنگ های او بیرحمانه است. در طی عمل ، او به شخصی با قلب خوب تبدیل می شود و سرانجام گوشت به خود می گیرد. پینوکیو ، علیرغم شخصیت خوی لجام گسیخته ، علائمی از عطوفت نشان می دهد ، اعمال او بیشتر از طریق شوخی و نه از روی عصبانیت حکم می شود ، در نتیجه ، شخصیت بازیگوش به او اجازه می دهد برنده شود. پینوکیو برای کمک به دیگران و خودش باید دستخوش تغییراتی شود ، خود را با دنیای اطرافش سازگار کند. پینوکیو در طول تاریخ به خودش وفادار مانده است. او موفقیت خود را مدیون نافرمانی ، قدرت شخصیت و خلق و خوی شاد است.
در مورد تفاوت کلید طلایی و ماجراهای پینوکیو ، باید توجه داشت که داستان تولستوی اخلاق و تعلیمات بسیار کمتری را در بر می گیرد ، داستان پویاتر و تنش کمتری دارد. این یک کتاب واقعاً کودکانه است که ساختن آن کمیک یا کارتون از آن آسان است.
هدف کولودی دقیقاً تعلیماتی در قالب یک کتاب کودک ، اعلام تأمل و کار بر روی خودش بود. هدف آن ترساندن خواننده با عواقب نافرمانی ، عصبانیت و شوخی غیرضروری بود تا به این درک برسد که صبر ، مراقبت از دیگران ، رنج و کفاره می تواند فرد را بهتر کند. ماجراهای پینوکیو درامی است که توسط کودکان و والدین آنها خوانده می شود. در مورد پینوکیو ، همه خصوصیات خوب در اصل با قهرمان ذاتی بود ، او فقط به توسعه آنها در دوستی ، خطر و ماجراهای جالب احتیاج داشت. این دیگر مفهوم نجات فردی از طریق غرامت نیست ، بلکه یک مسیر قهرمان مثبت برای رسیدن به موفقیت است.
