چرا به آلمانی ها آلمانی گفته می شود و نه آلمانی

فهرست مطالب:

چرا به آلمانی ها آلمانی گفته می شود و نه آلمانی
چرا به آلمانی ها آلمانی گفته می شود و نه آلمانی

تصویری: چرا به آلمانی ها آلمانی گفته می شود و نه آلمانی

تصویری: چرا به آلمانی ها آلمانی گفته می شود و نه آلمانی
تصویری: میوه ها و سبزیجات به آلمانی | آموزش زبان آلمانی | ❽❷ درس 28 2024, آوریل
Anonim

آلمانی یک کلمه اسلاوی قدیمی است که هیچ ارتباط مستقیمی با آلمان ندارد. به جز روس ها ، هیچ کس ساکنان این کشور را آلمانی نمی نامد. علاوه بر این ، در گذشته های دور ، این کلمه در رابطه با نمایندگان سایر مردم نیز استفاده می شده است.

چرا به آلمانی ها آلمانی گفته می شود و نه آلمانی
چرا به آلمانی ها آلمانی گفته می شود و نه آلمانی

آلمانی ها چه کسانی هستند

کلمه "آلمانی" از "گنگ" گرفته شده است ، یعنی کسی که حتی نمی تواند یک کلمه به زبان روسی بگوید. واقعیت این است که خارجیانی که زبان روسی را بلد نبودند همه همان لال بودن یکسان بودند ، بنابراین آنها را چنین می نامیدند. به عنوان مثال ، در آثار گوگول ، تمام مردم با اصالت غربی ، از جمله فرانسوی ها و سوئدی ها ، آلمانی خوانده می شوند.

گوگول خودش می نویسد که "ما هر کسی را که از کشور دیگری می آید آلمانی می نامیم" و خود کشورهایی که خارجی ها از آنجا آمده اند "سرزمین آلمان" یا "غیرتچین" نامیده می شوند (این به زبان اوکراینی نزدیکتر است). گوگول گاهی با این کلمه می خندد ، به عنوان مثال ، در کار خود "تاراس بولبا" مهندس فرانسوی او از نمتچینا آمد. و در "بازرس کل" یک پزشک آلمانی ، که یک کلمه از روسی نمی فهمد ، تمام وقت سکوت می کند ، گویی واقعاً لال است.

از آنجا که در قرن نوزدهم خارجی ها در روسیه عمدتا آلمانی بودند ، این نام در زبان روسی برای همه مردم آلمان ماندگار شد. جالب است بدانید که Sloboda Kukai در مسکو از آن زمان به افتخار این واقعیت که خارجی ها در این قلمرو زندگی می کردند ، Sloboda آلمان نامیده می شود. نمایندگان انگلیس و هلند وجود داشتند ، اما آنها آنها را آلمانی می نامیدند ، زیرا همه آنها روسی صحبت نمی کردند.

در قرن نوزدهم ، کلمه "آلمانی" مفهومی توهین آمیز داشت ، بنابراین آنها تمام اروپاییان غیر ارتدکس را به قیاس فراخواندند ، همانطور که به همه مسلمانان "باسورمان" گفته می شد.

نظریه دیگری در مورد ریشه کلمه "آلمانی" وجود دارد. در گذشته های دور ، قبیله ای از روس وجود داشت ، که با یک جنگ خصمانه متمایز می شد. این مردم در کنار رودخانه نمان یا نمن زندگی می کردند. آنها آلمانی نامیده می شدند. بعدها ، این سرزمین ها توسط قبایل ژرمنی تسخیر شدند ، و این قبیله را گاهی "نمت" نیز می نامند.

چیزی که آلمانی ها خودشان می نامند

کلمه "آلمان ها" نیز توسط خود آلمانی ها ابداع نشده است. در روم باستان ، آلمان نام کشوری بود که در شمال امپراتوری روم واقع شده است. از آنجا که اولین رومی ها نامی برای این کشور آوردند ، معلوم شد که این کشور گیر کرده است و اکنون این کشور آلمان نامیده می شود.

جالب است که آلمانی ها نه تنها در روسیه با نامی نامربوط به آنها خوانده می شوند. در فرانسه و اسپانیا ، آلمانی ها Alemanni و در ایتالیا "Tedeschi" نامیده می شوند.

با این وجود ، آلمانی ها خودشان را کاملاً متفاوت می خوانند - دویچ. این کلمه از کلمه آلمانی باستان "مردم ، مردم" گرفته شده است که به عنوان diot تلفظ می شد. معلوم می شود که آلمانی ها در اصل خود را "مردم" می نامیدند. آنها همه مردم دیگر را به همین ترتیب فراخواندند ، به عنوان مثال انگلیس ، دانمارك و دیگران. اطلاعات مربوط به این را می توان در نسخه های خطی تاریخی لاتین یافت.

توصیه شده: