ولادیمیر پروکوفیف بازیگر شوروی و روسی است. او نه تنها در فیلم ها بازی کرد ، بلکه فیلم های خارجی را نیز دوبله کرد. تماشاگران با ولادیمیر از فیلم های "شات" ، "در هفت باد" و "فتیله بزرگ" آشنا هستند.
زندگینامه
ولادیمیر نیکولاویچ پروکوفیف در 5 نوامبر 1937 متولد شد. وی در انستیتوی فیلمبرداری دولتی تمام روسیه به نام S. A. Gerasimov تحصیل کرد. ولادیمیر در دوره اولگا پیژوا تحصیل کرد. پروکوفیف در طول کار خود در فیلم های زیادی بازی نکرد. او عمدتا در زمینه دوبله فعالیت داشت. در سال 1957 با بازیگر تامارا سمینا ازدواج کرد. ولادیمیر محبوبش را فتح کرد تا اینکه به او توجه لازم را نشان داد. در خانواده آنها فرزندی وجود نداشت. تامارا 2 سقط جنین داشت و آنها دیگر امید به نوزادی را متوقف کردند.
در دهه 1990 بدبختی خانواده را درگیر کرد. ولادیمیر سکته کرد. به مدت 15 سال ، سمینا با فداکاری از شوهرش مراقبت می کرد. در سال 2005 ، این بازیگر درگذشت. وی در مسکو به خاک سپرده شده است. تامارا پس از مرگ شوهرش دیگر هرگز ازدواج نکرد. روابط آنها بسیار هماهنگ بود.
دوبله
ولادیمیر بیش از 100 شخصیت فیلم را صداپیشگی کرده است. او در کمدی خنده در بهشت 1951 ، شخصیت جورج کول را با بازی هربرت راسل دوبله کرد. طبق نقشه ، قهرمانان برای دریافت سهم خود از ارث باید شرایط عجیب و غریب را داشته باشند. در سال 1954 ، فیلم "هفت عروس برای هفت برادر" منتشر شد که با بازی صداپیشگی روسی با شرکت ولادیمیر منتشر شد. پروکوفیف همچنین روی دوبله تابلوها "افرادی از قطار" ، "پروفسور مملوک" ، "گزارش با حلقه ای به گردن" ، "کوزارا" و "شکار چکمه" کار کرد. وی صداپیشه ماهش کاپور راجندرا کومار در گل در غبار و شخصیتی بود که ایان بانن در درام کارلتون براون دیپلمات بازی کرد.
سپس صدای ولادیمیر در فیلم "پل" شنیده می شود. او خطوط هانس شولتن را توسط فولکر بونه ترجمه كرد. در فیلم عشق در سیملا در سال 1960 ، وی صداپیشگی Deva Kumar Mehru را با بازی Joy Maherji انجام داد. سپس وی صدای خود را به قهرمان آنانیا یاناشف در فیلم چقدر جوان بودیم ارائه داد. بعداً پروکوفیف فیلم را معجزه پدر ملاشیا لقب داد. او شخصیت کریستین کروگر را با بازی Pinkas Brown بدست آورد. او در درام بچه های سلطنتی صداپیشگی یورگن را بازی كرد كه اولریش تاین بازی می كرد. سپس ولادیمیر روی دوبله نقاشی های "همسر جوان" (قهرمان چان فیونگ) ، "نذر" (قهرمان روبرتو فریرا) ، "افسانه در قطار" (قهرمان آتیلا لته) کار کرد.
بعداً ، وی صداپیشه ولادیمیر با اجرای استفان ایلیف در درام گله اسیر ، فنفن با اجرای آلن دكوك در فیلم ماجراجویی اسرار پاریس ، پیتر با بازی رادوان لوكاوسكی در فیلم مردی از قرن اول صداگذاری شد. سپس وی صداپیشه Krystin Wujcik را به عنوان ماریان کروپینسکی در فیلم "برهنه در میان گرگ ها" ، "واسیل ایکیم" در فیلم "هیچ میله ای در آسمان وجود ندارد". پروکوفیف صداپیشگی شخصیت های فیلم های روز آخر هفته آنها ، مردی که وجود ندارد ، زنی از ساحل جنوبی ، زنده برای زندگی ، دختری با تپانچه و ماجراهایی در سواحل انتاریو را صدا زد. صدای او را جوزف آبرگام از اكلون از بهشت ، لخ اسكولیموفسكی از فیلم پایان دنیای ما صحبت می كند ، جایی كه وی در آن نقش های هنریك بدنارك ، ویلیام كمبل از عملیات تیسیان ، جانی اسپوزیتو از فرانسوا یا ازدواج را بازی كرد. سپس وی روی فیلم های "دختری در پنجره" (روموالد میخالوسکی) ، "برگرد ، بئاتا" کار کرد. (Wojciech Duryash) ، "It is far from Autumn" (Vesturs Rendenieks) و "بانوی پیر ناشایست" (Etienne Bierry). در درام "داکی" ، رومن با اجرای پیر بریس با صدای او صحبت می کند ، در فیلم "لین" - قهرمان ایستوان دگا ، در فیلم "کامل جلو" - شخصیت کریستوف لیتوین.
ولادیمیر صداپیشه Pasquale Martino در Indictable Angelica ، Thiel S. Hagen در درام Deadline - 7 Days ، Pierre Massimi از Prairie ، Antanas Barchas از Coast of the Winds ، Stanislav Mikulsky از All Suspected بود.از جمله آثار وی می توان به نقاشی های "کارخانه بردگان" ، "آینه" ، "والتر از سارایوو دفاع کرد" ، "پیگیری خطرناک" ، "سازنده ردیف" و "رالی" اشاره کرد. وی برای صداگذاری Naum Shopov در "هیچ چیز بهتر از آب و هوای بد نیست" ، آندره کوپیچیسکی در "دام" ، Stasis Petronaitis در "هرکوس مانتاس" ، Tevfik El Dekna در "ما یک رسوایی می خواهیم" دعوت شد. هلموت برگر ، رائول شرانیل و ریكاردو كوچولا از فیلم های "پرتره خانوادگی در فضای داخلی" ، "عملیات در استانبول" و "در سانتیاگو باران می بارد" نیز در صدای او صحبت می كنند.
ولادیمیر صداپیشگی بازیگرانی چون Regimantas Adomaitis ، Lino Ventura ، Gabor Nagy ، Julian Barreto و Halvar Bjork را در فیلم های One on One، Radiant Cors، The Fomth مهر ، سونات مسلح و بسیار خطرناک و پاییزی بیان کرد. صدای او توسط شخصیت های ژان پیر داراس ، جانی هایمر ، گلب استریژنف ، رابرت لانسینگ ، باسیلیو فرانکین ، کریستین مارکان از فیلم های فرار ، عدالت برای همه ، گاراژ ، ONA بیان می شود. (به خصوص عامل قابل اطمینان) "،" گلوریا "و" انتخاب سلاح ".
لیست فیلم های دوبله شده توسط پروکوفیف شامل "کاروان" ، "مرد روی زانوی او" ، "ران مشتری را دزدیدند" ، "آیا نمی توان فراموش کرد" ، "آیا می توانم به تو پتروشکا بنامم؟" ، "چگونه یک شخص را احمق کنم" وکیل »و« عشق برهنه ». او در فیلم های جادوگر لالا ، هزار میلیارد دلار ، گاندی ، کامیلا ، بچه های جنگ ، شاهزاده طاووس و عشق عجیب کار کرده است. ولادیمیر صداپیشگی شخصیت های پیوتر فرونچفسکی ، هیلمار تیت ، اومرو آنتونوتی ، کنستانتین بوتایف ، آدالبرتو ماریا مرلی و کریس کریستوفرسون را در فیلم های دکتر جادوگر ، توسکا از ورونیکا فوس ، گروگ ، گروگان ، صد روز در پالرمو ، فلاش صدا کرد.
بینندگان روسی زبان صدای پروکوفیف را در درام های Open، Police! ، وقتی ترمزها آزاد می کنند ، دیروز ، قربانی فریب ، افتخار خانواده Prizzi ، من در برابر و Ginger و Fred شنیده اند. او در آنها صداپیشگی ژان لانیر ، گیرت یاکوولف ، استانیسلاو برودنا ، ویجی آناند ، جک نیکلسون ، زبیگنیو زاپاسویچ ، سرجیو چولی را بر عهده داشت. همچنین فیلم های "معشوقه نیسکاووری" ، "بازرس بدون سلاح" ، "زمان مردن" ، "شبکه های عشق" ، "آخرین عاشقانه" ، "یک مرد و یک زن 20 سال بعد" در فهرست آثار ولادیمیر قرار دارند. وی یکی از اعضای گروه بازیگران بود که فیلم های "معدنچیان طلا" را در سال 1986 ، "نام گل سرخ" ، سریال "آخرین شوالیه الکتریکی" ، درام های "هونگ گیل دونگ" ، "اردوگاه گرگ" دوبله کرد. ، "The Friend of the Merry Imp". ولادیمیر را می توان در فیلم های Rumba ، Dance ، Dance ، یک فیلم کوتاه درباره قتل ، Bravo ، Albert Lolish شنید! و راجلاکشمی. در اواخر دهه 1980 ، از جمله کارهای او می توان به فیلم های Red Gaoliang ، بدون یک دلیل واحد ، هک کردن ، نترس ، رسیدن به غیرممکن ها ، دوست فقیر ، وقتی هری با سالی ملاقات کرد ، هزاره "و" پای شکست ناپذیر "اشاره کرد. این لیست همچنین شامل نقاشی های "خانواده زیتاروف" ، "شنل سیاه" ، "دایره داخلی" "ارمک" است.
نقش های فیلم
پروکوفیف در چندین فیلم بازی کرد. او در سال 1962 در فیلم "روی هفت باد" در نقش لاپین ، شخصیت پرفروش فیلم "فتیله بزرگ" ، گنادی در فیلم "کشورهای دور" در 1964 بازی کرد. او همچنین می تواند در فیلم های "شات" ، "چه کسی برمی گردد ، دوست دارد" ، "ستاره ها و سربازان" ، "دوستان خطرناک" و "ولادیوستوک ، سال 1918" دیده می شود. در اواسط دهه 1980 ، در نقش "سنگ قرمز" ظاهر شد. سپس در فیلم های "استخدام کننده" ، "جوخه D" و مجموعه تلویزیونی "ترانزیت برای شیطان" بازی کرد.
