در دوره های ادبیات مدرسه ، دانش آموزان مدرسه قهرمانانی را می خوانند که دارای نام خانوادگی بسیار "گویایی" هستند ، به هر ترتیب خصوصیات صاحبانشان را مشخص می کنند. پس چرا نویسندگان به چنین تکنیکی متوسل می شوند و تأکید بر برخی ویژگی های شخصیت های خود با کمک نام خانوادگی چقدر مهم است؟
تاریخچه نام خانوادگی
نام خانوادگی در روسیه فقط در قرن نوزدهم ظاهر شد - اوایل اکثر مردم بدون آنها خوب عمل کردند. نام های خانوادگی اول توسط فئودال ها شروع به استفاده می شود ، آنها با توجه به دارایی های موروثی خود نام های موروثی می بردند - بنابراین ، بیشتر نام های خانوادگی فئودال ، سرزمین های متعلق به آنها را نشان می داد. به این ترتیب نام خانوادگی ویازمسکی ، شوئیسکی ، یلتسکی و … بوجود آمد.
علی رغم این واقعیت که اولین نام خانوادگی روسی را می توان در اسناد قرن پانزدهم یافت ، بیشتر مردم روسیه این نام ها را نداشتند.
پس از سقوط رعیت ، دولت شروع كرد و به خانواده های سابق نام خانوادگی كامل یا تغییر یافته اربابان سابق خود را داد. برخی از نام های خانوادگی از نام های شخصی و برخی از نام های مستعار تغییر یافته است. با این حال ، این روند نسبتاً کند بود و مردم بدون نام خانوادگی به زندگی خود ادامه دادند تا سال 1888. پس از آن بود که حکمی مبنی بر دریافت اجباری نام خانوادگی توسط کلیه افراد کامل به درخواست قانون صادر شد.
نام خانوادگی ادبی صحبت کردن
بسیاری از نویسندگان و هنرمندان می دانستند که نام خانوادگی توسط خوانندگان و بینندگان با ویژگی های زندگی یا شخصیت همراه است. بنابراین ، الکسی ماکسیموویچ پیشکوف ، که کودکی و جوانی سختی را سپری کرد ، نام خانوادگی گویایی را برای خود برگزید و ماکسیم گورکی شد. ولادیمیر دال ، متولد لوگانسک ، خود را با نام مستعار Kazak Lugansky امضا کرد ، و دیمیتری مامین ، که در اورال زندگی می کرد ، با نام Tomsky and Sibiryak منتشر شد.
نویسندگان اغلب بسته به ماهیت آثار ادبی خود نام خانوادگی خود را تغییر می دادند.
دنیس فونیزین اغلب با پراودین و دورینکین ، سالتیکوف - شوچدرین ، مستودونتوف و زمیف-اینفانتسف و چخوف - کیسلیایف ، شامپاین و تارانتولوف امضا می کرد. نکراسوف را با نام مستعار Borodavkin ، Gribovnikov و Bukhalov می شناختند و Gilyarovsky داستان های خود را با Izhitsyn ، Verevkin و Voldemar Velespecovym امضا کرد.
نام خانوادگی های گفتاری همچنین در مشهورترین شخصیت های کلاسیک روسی منعکس شده است - چه کسی افسران پلیس Derzhimorda ، Svistunov و Pugovitsyn ، دکتر منطقه Gibner ، دادسرای خصوصی Ukhovertov ، مقامات بازنشسته Korobkin ، Rastakovsky و Lyulyukov را نمی شناسد؟ دوستداران ادبیات ، مالکان شهر بوبچینسکی و دوبچینسکی ، قاضی لیاپکین-تایاپکین ، شهردار اسکووزنیک-دموخانوسکی و حامی موسسات خیریه توت فرنگی را می شناسند. بنابراین ، نویسندگان برخی از صفات یا عناصر زندگی قهرمانان خود را به منصه ظهور رساندند ، و درک عمیق تری از درون و بیرون کردن آنها به خواننده ارائه دادند.
