در روسیه باستان ، بوفون ها بازیگران سرگردان نامیده می شدند که مردم را به طرق مختلف سرگرم می کردند. کلمه "buffoon" به لطف کارنامه پرمایه خود معانی بسیاری و مترادف بسیاری پیدا کرده است.
دستورالعمل ها
مرحله 1
بوفون ها بازیگر بودند ، آنها می توانستند هم با ماسک و هم با عروسک بازی کنند ، اما یک چیز هرگز تغییر نکرد - به طور معمول رپرتوار هجو یا کمدی بود. بنابراین ، بوفون را می توان "کمدین" نامید.
گام 2
بوفون ها به خاطر شوخ طبعی خود مشهور بودند - آنها برای همه جواب اصلی دارند ، یک شوخی ، یا حتی یک تمسخر. بنابراین ، می توان بوفون را "سرگرم کننده" ، "سرگرم کننده" ، و "lomakoy" ("برای شکستن یک کمدی") ، و "دیوانه" و "بدبین" (از کلمه "شیطنت" نامید - شیطنت ، رفتارهای ناجوانمردانه ، حتی گاهی بدبینانه داشته باشید).
مرحله 3
در زبان مدرن ، به این معنا ، کلمه "جوکر" یا "شوخی" کوتاه تر اغلب استفاده می شود ، یک نسخه کمی کمتر مدرن ، اما محبوب "دلقک" است. عبارت پایدار "مزخرف نخود فرنگی" به لطف عرف مسخره کنندگان در روسیه ظاهر می شد که خود را با نی نخود تزئین می کردند ، و در قرون وسطی معمولاً جوگیر جغجغه ای پر از نخود با خود داشت.
مرحله 4
سایر مترادف های مدرن "balagur" و "chatterbox" با عامیانه "balabol" تکمیل شدند.
مرحله 5
اکنون مترادف کاملاً رایج "buffoon" عبارتند از "farcer" (در اجراهای مضحکه شرکت می کند) و "buffoon" (از کلمه لهستانی figiel - "ترفند ، شوخی").
مرحله 6
"دلقک" پیرو بوفون است ، بنابراین می توان آن را مترادف نیز دانست.
مرحله 7
برخی از بوفون ها نمایش های واقعی آکروباتیک را به عموم نشان دادند - در این حالت ، "آکروبات" را نیز می توان مترادف دانست.
مرحله 8
یکی دیگر از مترادف های مدرن ، اما اندکی اندیشیده شده ، "هارلکین" است. این شخصیت از کمدی های ایتالیایی با روحی تمسخرآمیز و شیطنت آمیز نزدیک به یک بوفون است و او همچنین یک آکروبات است.
مرحله 9
بوفون ها خواننده و نوازنده بودند ، بنابراین گاهی اوقات آنها را با نام یک ساز موسیقی صدا می کردند - "پیپر" ، "پیپر" ، "گاسلار". در میان آنها "sopelitsy" (از کلمه "snuff" ، معروف به حیف) ، "buzzers" (از کلمه "beep" ، یکی دیگر از سازهای موسیقی) نیز وجود داشت ، اما اکنون این کلمات را زیاد نمی شنوید. البته این آهنگ ها با رقص همراه بود ، بنابراین بوفون ها را "رقصنده" می نامیدند.
مرحله 10
با گذشت زمان ، بوفون ها به "غرفه" تبدیل شدند - یعنی در خیابان ها قدم نمی زدند ، بلکه در غرفه های مخصوص تاسیس اجرا می شدند. در زبان مدرن ، حتی اکنون "غرفه" به معنای اقدامات بی ادبانه ، "گاوچران" ، شبیه به نمایش غرفه است. خوب ، کسی که مناسب آنها باشد "شومن" نامیده می شود.
