چرا پاسترناک از جایزه نوبل خودداری کرد

فهرست مطالب:

چرا پاسترناک از جایزه نوبل خودداری کرد
چرا پاسترناک از جایزه نوبل خودداری کرد

تصویری: چرا پاسترناک از جایزه نوبل خودداری کرد

تصویری: چرا پاسترناک از جایزه نوبل خودداری کرد
تصویری: Boris Pasternak (1890 - 1960) بوریس پاسترناک 2024, آوریل
Anonim

معتبرترین جایزه ادبی در جهان اساس درگیری بین بوریس پاسترناک و دولت شوروی شد. ناتوانی در بیان آشکار چشم انداز خود از وقایع ، وفادار ماندن به خود ، و نه به سیستم سیاسی موجود ، امتحان جدی برای نویسنده شد.

B. L. هویج وحشی
B. L. هویج وحشی

بوریس پاسترناک - برنده جایزه نوبل

جایزه نوبل به شاعر و نثرنویس B. L. پاسترناک برای رمان دکتر ژیواگو در اکتبر 1958. مراسم اهدای جایزه برای این رمان که در ایتالیا منتشر شد ، خشم نخبگان حزب ، اعضای اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی را برانگیخت و دلیل آزار و شکنجه پاسترناک شد. نامزدی این شاعر بارها در کمیته نوبل مورد بحث و بررسی قرار گرفت ، اما تصمیم نهایی درباره اعطای جایزه فقط در سال 1958 گرفته شد. واکنش حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی شوروی نسبت به وی بسیار منفی بود.

دلایل آن این بود که در ابتدا پاسترناک نسخه دست نویس دکتر ژیواگو را که بیش از 10 سال روی آن کار می کرد ، به مجله نووی میر ارائه داد. هیئت تحریریه رمان را ضد شوروی تشخیص داد. نویسنده از این ارزیابی از کار اصلی زندگی خود شوکه شد و تصمیم گرفت آن را با کمک ناشر Gianjaco Feltrinelli در ایتالیا منتشر کند.

در 23 اکتبر 1958 ، یک نماینده کمیته نوبل در مورد اهدای جایزه به پاسترناک تلگراف ز

پاسخ پاسترناک به خبر اعطای جایزه نوبل ادبیات به او یک تلگرام بود: "بی نهایت سپاسگزار ، لمس ، غرور ، تعجب ، خجالت".

… در همان روز ، هیئت رئیسه کمیته مرکزی CPSU قطعنامه ای "درباره رمان تهمت آمیز B. Pasternak" را تصویب کرد که در آن به رسمیت شناختن استعداد پاسترناک "عملی خصمانه برای کشورمان و ابزاری برای واکنش بین المللی با هدف تحریک جنگ سرد. " بدین ترتیب آزار و اذیت آشکار نویسنده آغاز شد.

دلایلی که باعث شد نویسنده جایزه را رد کند

چند روز بعد ، روزنامه پراودا به حملات خود علیه نویسنده ادامه داد و با انتشار سرمقاله "نوع تحریک آمیز واکنش بین المللی" و فویلون زاسلاوسکی "هیاهوی تبلیغات ارتجاعی حول یک علف هرز ادبی". سپس نشریه ای به فیزیكدانان اتحاد جماهیر شوروی كه جایزه نوبل را دریافت كردند اختصاص داشت كه در آن عنوان شده است كه جایزه دادن به فیزیكدانان شایسته است و اهدای جایزه ادبیات مفهوم سیاسی دارد. نمایشنامه هایی که مترجم آن بوریس لئونیدوویچ بود ، از رپرتوار تئاترها برداشته شد ، اتحادیه نویسندگان خبر اخراج پاسترناک را اعلام کر

از دست دادن عضویت در اتحادیه نویسندگان برای نویسنده ای در اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی به معنای از دست دادن حق چاپ کتاب هایش و محکوم شدن به مرگ در اثر گرسنگی بود.

، و چند روز بعد سازمان اتحادیه مسکو خواستار محرومیت نویسنده از تابعیت شوروی را اعلام کرد.

تحت تأثیر این حوادث ، B. L. پاسترناک تصمیم گرفت که در ازای فرصت اقامت شهروند اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی ، جایزه نوبل را رد کند. وی با اظهارات خود شخصاً خطاب به N. S. خروشچف ، و این درخواست پذیرفته شد. استرس شدیدی که نویسنده تجربه کرده بود ، تأثیرات مخربی بر سلامتی او داشت و در سال 1960 پاسترناک درگذشت.

توصیه شده: