کار سیزیف کار سخت و بی فایده ای است. منشأ این واحد عباراتی با اسطوره سیسیفوس پادشاه قرنتسی همراه است که زئوس از او عصبانی بود.
معنی واحدهای عباراتی
وقتی یک نفر به دیگری می گوید که مشغول کار سیزیف است ، به این معنی است که عملکرد این شخص را تأیید نمی کند و معتقد است که او وقت و انرژی خود را هدر می دهد. "کار سیزیف" کاری غیر قابل تحمل دشوار است که هیچ نتیجه ای به همراه ندارد. این عبارت در گفتار روسی از اساطیر یونان باستان مورد استفاده قرار گرفت. سیزیفوس ، پسر ایولوس و انارت ، به دلیل اقدامات غیرصادقانه خود مجازاتی را متحمل شد ، که باعث خشم خدایانی شد که او را به سختی کار محکوم کردند - غلتیدن بی پایان یک سنگ عظیم در کوه ، که به سختی به قله رسید و سقوط کرد. اینکه چرا سیزیف مستحق چنین مجازاتی بود ، در افسانه سیزیف آورده شده است.
اسطوره سیزیفوس
افسانه ها حاکی از آن است که سیزیف یک فرمانروای زرنگ ، حیله گر ، دمدمی شهر کرنت بود ، که تمام عمر در یک کاخ باشکوه زندگی می کرد و ثروت ناگفته خود را جمع می کرد. او رابطه خوبی با خدایان نداشت ، زیرا نسبت به آنها بسیار لاف ، حریص و بی احترامی می کرد. یک بار زئوس از سیزیف بسیار عصبانی شد و خدای مرگ Thanat را به نزد او فرستاد تا او را به جهان زیرین هادس بفرستد. وقتی تانات به کاخ قرنتیان آمد ، سیزیف ظاهر یک میزبان صمیمانه و مهمان نواز را به خود گرفت ، در نتیجه آن ثانت هوشیاری خود را از دست داد و به زنجیر کشیده شد. سیزیف موفق شد از سرنوشت خود فرار کند ، اما به دلیل اینکه ثنات نتوانست به وظایف خود عمل کند ، همه مردم از مرگ دست کشیدند ، حتی کسانی که چشم انتظار مرگ خود بودند - بیماران خسته و زخمی های جدی.
هادس ، خدای پادشاهی مردگان ، کاملاً گیج بود و خدای جنگ آرس از سیزیف بسیار عصبانی شد و ثانات را آزاد کرد ، که بلافاصله روح سیزیف را گرفت و با او به جهان زیرین رفت. اما سیزیف موذی توسط همسرش به خاک سپرده نشد ، زیرا او وی را از این کار منع کرد ، زیرا قصد دارد در صورت مرگ حیله گرانه به دنیای زندگان بازگردد. سیزیفوس به بهانه اینکه مجبور شد همسرش را مجبور به دفن جنازه اش کند ، هادس را متقاعد کرد تا به او اجازه دهد برای مدت کوتاهی به بدنش برگردد. البته سیسیف به جای اقدام توافق ، برای لذت خود و سرگرمی مانند قبل زندگی را شروع کرد.
هاد خشمگین دوباره ثانات را فرستاد تا فریبکار را به قلمرو مردگان ببرد ، که انجام شد. اما خدایان نتوانستند سیزیف حیله گر را بدون مجازات ترک کنند و مجازاتی متناسب با اعمال او اختراع کردند. وظیفه بی پایان این فریبکار در دنیای زیرین غلتاندن یک سنگ غول پیکر به کوه بود. نتیجه نهایی این است که غیرممکن بود سنگی به این بزرگی به کوه بپیچد ، در نتیجه ، آن را به پایین کوه می لغزد ، و سیزیف مجبور شد تمام قدرت خود را فشار دهد تا دوباره آن را جمع کند و از نو.
