Beowulf یک شعر حماسی انگلیسی-ساکسونی است. این اولین کار به زبان انگلیسی است. اعتقاد بر این است که در پایان قرن هفتم یا اوایل قرن هشتم ایجاد شده است. این شعر در یک نسخه واحد زنده مانده است.
با وجود تردید در اصالت آن ، این شعر به عنوان تنها اثر حماسی اروپا شناخته شده است که به طور کامل باقی مانده است. این متن چندین قرن قبل از ضبط توسط یک باردار ناشناخته ساخته شده است. قدمت این نسخه خطی به قرن هشتم برمی گردد و وقایع شعر در قرن پنجم اتفاق می افتد.
ویژگی های ساخت و ساز
طرح اصلی مدتهاست که محبوب شده است. مدت ها قبل از ظهور نسخه خطی ، جزایر انگلیس ساکن سلت ها بودند. اسکاندیناویایی ها که آنها را اسیر کردند نه تنها زبان خودشان ، بلکه فرهنگ عامیانه و سنت های خود را نیز به ارمغان آوردند. دانشمندان ثابت کرده اند که طرح مشابهی در هنر اسکاندیناوی وجود دارد. مدتها قبل از فرود قبایل ژرمنیک در سواحل انگلیس ظاهر شد.
مقاله به صورت شاعرانه نوشته شده است. با این حال ، این آهنگ کاملاً با قوانین سنتی شعری مطابقت ندارد. مانند بقیه اوایل قرون وسطی ، Beowulf تصنیفی را ارائه می دهد. ما آهنگسازی را ضبط کردیم تا یادآوری تعداد زیادی سطر برای مجریان راحت تر باشد. ویژگی صدا با ترجمه و در خلاصه از بین می رود.
فرم آهنگ از دوبیتی ساخته شده بود. اما در نوشته های اولیه یافت نمی شود. اثبات Beowulf است. متن حاوی بیش از سه هزار سطر است. آنها با هیچ چیز قطع نمی شوند ، از هم جدا نمی شوند. آوازخوانان برای سهولت توسط خوانندگان استفاده شد. این تکنیک شامل استفاده از یک سیستم آوایی با تکرار صداهای کوبه ای و مکث است. هم خوانی در هر خط آفرینش وجود دارد. خواندن نسخه اصلی به انگلیسی قدیمی شما را با رویکرد ترکیب آهنگ آشنا می کند. نقش تعدیل صدا و سرعت خواندن برای ملودی بسیار مهم است.
آهنگ درباره Beowulf نیازهای یک جشن قرون وسطایی را برآورده می کرد. مردم عادی آن زمان به افسانه هایی درباره شجاعت علاقه داشتند ، نبردهایی که در آن شر شکست می خورد. داستان بر اساس سو explo استفاده های جنگجو اسکاندیناوی Beowulf است. توجه شنوندگان به جنگ با هیولاهای افسانه ای معطوف است.
در کل سه جنگ وجود دارد. دو نفر اول یکدیگر را دنبال می کنند و قدرت شخصیت اصلی را ستایش می کنند. این روش برای ژانر غیرمعمول است.
ساختار شعر
توجه زیادی به شخصیت جنگجو و رفتار او در خارج از نبرد می شود. نبرد نهایی داستان یک مرگ قهرمانانه را روایت می کند. این پایان زندگی نمونه حماسه اسکاندیناوی است. این شامل بسیاری از موجودات اسطوره ای و پیروزی در برابر آنها است. همچنین تعدادی مضمون وجود دارد که از ویژگیهای دلپذیری قرون وسطی برخوردار نیستند. این در توصیف نبردها و به ویژه در پایان شعر مشهود است. چنین یافته ای یک ترکیب منحصر به فرد را از یک نوع منحصر به فرد می کند.
این اثر براساس ساختار ترانه به فصلهایی تقسیم می شود. به نوبه خود ، از سه قسمت تشکیل شده است. اولین حماسه آنگلوساکسون شامل جزئیاتی است که ذاتی فرهنگ انگلیس نیست. بنابراین ، طرح کاملاً اسکاندیناوی است. این به تنهایی اثر را در تعدادی از اشعار حماسی در اروپای غربی در جایگاه ویژه ای قرار می دهد.
در پس زمینه مبارزه مداوم شر و خیر با پیروزی دائمی خیر ، صرف نظر از قیمت پیروزی ، ویژگی های معمول فولکلور اسکاندیناوی را می توان ردیابی کرد:
- گنجینه ها مهم هستند؛
- سلاح ها و زره پوش ها همیشه در کانون توجه هستند.
- قدرت هر دو قهرمان و ضد قهرمان لزوماً ستایش می شود.
- در رابطه با همسایگان یک دوگانگی وجود دارد. آنها می خواهند در مشکلات کمک کنند ، اما در عین حال آماده حمله در نامناسب ترین زمان هستند.
همانند سایر حماسه ها ، Beowulf از زبردستی رزمندگان تجلیل می کند. برای ساده کردن بازگویی ، مقاله به پنج قسمت تقسیم می شود:
- نمایش
- نبرد با گرندل.
- نبرد با مادرش.
- با اژدها بجنگید.
- نتیجه.
با در نظر گرفتن فرم آهنگ از ترکیب ، خلاصه به دلیل حجم زیاد شعر ، به بخشهایی تقسیم می شود.مقدمه حدود دویست خط به معرفی و آشنایی با اوضاع و شخصیت ها اختصاص دارد. در مصراع های اول ، نویسنده از حکام بزرگ باستان می گوید.
Hrothgar جایگزین پادشاهان دانمارک شد. تحت رهبری او ، پادشاهی شکوفایی بیشتری یافت. حاکم یک سالن عیافت غول پیکر ساخت ، و سربازان در آنجا جشن گرفتند. گرندل هیولای مرداب از سر و صدا عصبانی از نگرانی بیدار شد. هیولا شروع به از بین بردن جوخه کرد ، هر شب می آید. از این به بعد ، سالن بیشتر شبیه یک سردابه بود ، آهنگ ها و سرگرمی در آن فرو می رفت.
هروتگار از خسارات خود پشیمان شد ، اما جرات نکرد با یادآوری قدرت وی از کسانی که به آنها خدمت شده است برای جنگ با این هیولای بیرحمانه بخواهد خبر فاجعه هایی که بر سر دانمارکی ها آمده بود به پادشاه هیگلاکا ، حاکم بر گائوت رسید. برادرزاده او بیوولف داوطلب کمک به هرتگر شد. سلحشور دسته ای را جمع کرد و به راه افتاد.
با رسیدن به ساحل دانمارک ، به دربار پادشاه رفت. مردم از تبدیل شدن و قدرت رزمندگان شگفت زده شدند ، آنها به کمک اعتقاد داشتند. خطوط زیادی به شرح سلاحهای گروهان و Beowulf اختصاص یافته است. این ویژگی ها توسط نویسنده در کل ترکیب مورد احترام قرار می گیرند.
مبارزه با هیولا
به دلیل عمده محتوای موجود ، نبرد با گرندل را می توان به دو قسمت تقسیم کرد. دانمارکی ها با دیدن ورود ، به نتیجه خوش جنگ نبرد اعتقاد داشتند. هرتگر در مورد سو the استفاده های یک جنگجوی توانا شنید. او به Beowulf قول داد هر آنچه را که برنده خود پرسید. آنفرت که به گوت در حال ورود حسادت می ورزد ، مرگ بوئولف در یک دوئل را پیش بینی می کند. جنگجو جوان با وقار پاسخ می دهد و اعتقادی به پیش بینی ندارد.
این جشن زودهنگام به پایان می رسد. تیم در سالن باقی مانده و منتظر گرندل است. هیولا شب می ترکد. Beowulf به هیولا می رود و او را از پنجه می گیرد. در طول نبرد طولانی ، نقرس چسب او را شل نکرد. بعد از یک حرکت ناخوشایند هیولای ضعیف شده ، بیوولف او را از پنجه خود محروم می کند. گرندل به باتلاق برمی گردد ، جایی که می میرد. از گوت ستایش می شود ، با تشکر ، هدایای غنی آورده می شود
جشن آغاز می شود. با این حال ، جشن با ظاهر مادر هیولا قطع می شود. او مشاور هروتگار را می گیرد. او مقتول را با خود می کشد.
نبردی جدید
در شرایط وخیم ، شاه دوباره درخواست کمک می کند. Beowulf هیولا را تعقیب می کند ، زرهی سنگین به دست می گیرد و به یک شمشیر باستانی مسلح است. تمام روز جنگجو به پایین فرو می رود. او در نزدیکی خانه گرندل آسیب ندیده است.
مادر عصبانی هیولا به جنگجو حمله می کند. لانژها به پوست سخت آسیب نمی رسانند. Beowulf هیولا را با یک ضربه شمشیر نابود می کند.
چند روز بعد ، جنگجو به سطح زمین پی می برد. در برابر شادی عمومی ، حاکم آهنگی درباره نقرس قدرتمند می سازد و قول می دهد که سوits استفاده های بوولف هرگز فراموش نخواهد شد. در افسانه های اسکاندیناوی ، قهرمانان با شکوه بندرت تا پیری زندگی می کنند. هدف اصلی یک جنگجو مرگ در جنگ است ، تضمینی برای حضور در والهالا.
پس از نبردهای متعدد ، بئوولف تاج و تخت هیگلک را به دست می گیرد. کشور تحت حکومت او در حال شکوفایی است. پادشاه از امنیت رعایای خود محافظت می کند.
در فاصله ای نه چندان دور از دربار سلطنتی ، گنجی یافت شد که توسط یک اژدهای خوابیده محافظت می شد. یک رهگذر بدشانس جام را می گیرد. دیده بان احساس سرقت می کند. او از خواب بیدار می شود و به شهرک های همسایه حمله می کند. Beowulf در مورد مار بالدار یاد می گیرد. او دستور می دهد که زره پوش آماده شود و برای نبرد نهایی آماده می شود.
آخرین نبرد
پادشاه با یک راهنما در برابر یک دزد بدشانس ، با یک گروهان کوچک به دیدار سرنوشت می رود و مار را به جنگ فرا می خواند. رزمندگان از ترس فرار می کنند و حاکم فقط ویگلف جوان را می ماند. قدرت جنگجوی پیر تمام می شود ، اما او اژدها را می زند.
شاه زخمی شده است. او با آخرین قدرت خود مار را تمام می کند ، اما خودش می میرد. Beowulf از خدایان تشکر می کند و تاج و تخت را به ویگلف می دهد. یک جانشین ناراحت ، تلاش می کند تا پادشاه را دوباره زنده کند.
جوخه در حال بازگشت است. ویگلاف آنها را به خاطر پرواز شرم آورشان تنبیه می كند. وی اطلاع می دهد که چنین رفتاری موجب خوشبختی مردم نخواهد شد. حاکم سابق دیگر نمی تواند از آنها محافظت کند. فرمانروای جدید نبرد با همسایگان را در انتظار مرگ پادشاه پیش بینی می کند. مردم از رفتن حاکم ناراحت می شوند.
به خواست وی ، مراسم خاکسپاری انجام شده و تپه ای بر روی بدن ریخته می شود که توسط ملوانانی که در ساحل پهلو می گیرند قابل مشاهده است.
