در زبان روسی عبارات بسیار متنوعی وجود دارد و عبارات جالب توجه عباراتی وجود دارد که حتی در مورد معنای این کلمات فکر نمی کنیم. عبارت "گربه یشکین" برای همه آشنا است ، اما تعداد کمی از مردم معنی آن را می دانند.
اصطلاح "یشکین کن" اغلب در خیابان ها ، تلویزیون ، از زبان افراد آشنا و نه چندان زیاد شنیده می شود. شاید هرکس حداقل یک بار در زندگی خود این جمله را گفته باشد. این عبارت تاریخچه خاص خود را دارد و جزئیات جالب توجه زیادی دارد. آیا تا به حال فکر کرده اید که این گربه کیست و چرا در سراسر روسیه بسیار مشهور است؟ یک نگرش مبهم هنوز در مورد عبارت "گربه یشکین" گسترده است ، برخی معتقدند که این یک عبارت توهین آمیز است ، فقط خیلی بی ادبانه و مبتذل نیست ، مانند دیگران ، دیگران محتوای احساسی زیر متن طنز را به این عبارت نسبت می دهند.
تاریخچه بیان
در واقع ، چنین "گربه یشکین" معروف و محبوب گربه ای است که برای همه کودکان و بزرگسالان مادربزرگ معروف قصه های افسانه ای شناخته شده است: بابا یاگا. او همچنین مادربزرگ اشکا نامیده می شود ، از این رو عبارت "گربه اشکین" ، نشان می دهد که معشوقه این شرور کرکی است. بابا یاگا کل دستیارانی از پادشاهی حیوانات داشت. در افسانه های مختلف ، پرندگان و حیوانات مختلفی وجود دارند که به بابا یاگا کمک کردند تا جادوگری خود را ایجاد کند. خوب ، بابا یاگا کجاست بدون گربه. این شخصیت شگفت انگیز اساطیر اسلاوی ، البته نام خاص خود را دارد. این بایون گربه است. ناگفته نماند که بابا یاگا گربه ای نسبتاً عصبانی دارد. او از قدرت فوق العاده ای برخوردار بود ، می توانست جینکس کند و بدبختی های بی شماری را برای کسانی که توجه او را جلب کردند ، به ارمغان آورد. یک افسانه وجود دارد که این گربه بایون بود که روح مردگان را به پادشاهی مردگان می رساند. در این افسانه است که گربه Bayun به همان اندازه خوب روی زمین و زیر زمین راه می رود. از جمله عادات این گربه ، می توان این واقعیت را تشخیص داد که او از مکان های استپی پرهیز می کند ، و همچنین از کوه می ترسد.
محبوبیت "گربه یشکین"
در زمان شوروی ، پس از انتشار فیلم "عشق و کبوترها" ، افزایش محبوبیت این عبارت مشاهده شد. شخصیت اصلی او اغلب "گربه یشکین" را فریاد می زد و این اصطلاح عاشق بسیاری از بینندگان می شد. علاوه بر این ، شوكشین اغلب از این عبارت عباراتی در زندگی خود استفاده می كرد. در بسیاری از مصاحبه ها با این بازیگر ، او اغلب ملاقات می کند. خوب ، محبوبیت شوکشین بسیار شگفت انگیز بود ، بسیاری از مردم اتحاد جماهیر شوروی سعی در اصالت او داشتند. و ساده ترین راه برای انجام این کار ، اتخاذ شیوه گفتار بازیگر موردعلاقه ، اصطلاحات مورد علاقه وی ، "چیپس" است ، همانطور که امروزه معمولاً نامیده می شود. بنابراین ، در زمان اتحاد جماهیر شوروی ، انتقال احساسات با این اصطلاح محبوب شد. خوب ، نسل بعدی به سادگی شیوه بیان احساسات خود را از این طریق اتخاذ کرده و به بیان خود بیان بیشتری می دهد.
