احتمالاً هر شخصی چنین عبارتی را شنیده است "یک دست محکم بگیرید". مفهوم این واحد اصطلاحاتی روشن است - بسیار سخت گیرانه با کسی رفتار کنید ، و هیچ گونه افراطی انجام ندهید. تصویر زیر بلافاصله ظاهر می شود: یک جوجه تیغی گرفته می شود و دستها را از پوست آن ، با سوزن به بیرون ، دوخته می شود. مطمئناً ، اگر کسی شروع به لمس کردن با چنین دستکش هایی کند ، بسیار ناخوشایند خواهد بود. بنابراین این عبارت رایج از کجا آمده و "مشت آهنین" برای چیست؟
در زمان های قدیم ، موش ها اغلب در انبارها و زیرزمین های ساختمانهای مسکونی یافت می شدند. پیش از این ، نه تنها گربه ها ، بلکه جوجه تیغی ها نیز برای کنترل جوندگان استفاده می شدند. فقط در کارتون هاست که جوجه تیغی ها از سیب و قارچ تغذیه می کنند ، در واقع آنها حیوانات درنده ای هستند که سبک زندگی شبانه دارند و از مارمولک های کوچک ، حشرات و موش ها تغذیه می کنند. فریب یک حیوان درنده خاردار به خانه بسیار مشکل ساز بود: چگونه این موجود خار زیبا و ناز را با دستان خالی خود بگیریم؟ برای همین بود که از دستکش های چرمی کار شده استفاده شد - "golits".
Golitsy از روکش چرم بسیار ضخیم و بدون آستر دوخته شد. در چنین دستکش هایی ، می توان جوجه تیغی خاردار را به راحتی گرفت و آن را به انبار شما برد و سپس ، به محض اینکه جوجه تیغی هدف خود را انجام داد ، آن را آزاد کرد.
با این حال ، دانشمندان فلسفه معتقدند که واحد اصطلاحات "برای محکم نگه داشتن" خیلی دیرتر در روسیه ظاهر شد. در قرن هجدهم ، ضرب المثلی که اکنون کمتر شناخته شده است در فرهنگ لغت ها ضبط شده است: "دستکش های جوجه تیغی را برای بدن نرم بگیرید". در اینجا این عبارت معنای کاملاً متفاوتی پیدا می کند ، که هیچ ارتباطی با خارپشت موش ندارد. این عبارت را می توان در آثار مختلف ادبیات کلاسیک روسیه یافت ، جایی که به معنای "دقیقاً ، بدون افراط و تفریط" است.
دهه 1930 روح تازه ای به این عبارت قدیمی دمید ، وقتی نیکولای ایوانوویچ یژوف به عنوان کمیسر امور داخلی مردم منصوب شد ، وی با نام مستعار "کمیسار مردم آهنین" به تاریخ پیوست. او به نمادی از سرکوب وحشیانه و وحشت بزرگ تبدیل شد. در ارتباط با فعالیت های یژوف ، مردم دوباره در مورد "گرفتن آهن" به یاد آوردند ، به ویژه هنرمند Efimov پوستری را نقاشی کرد که کمیسار خلق یک هیولا را در دستکش های خاردار نگه داشته و دشمنان رژیم را مجسم می کند.
بنابراین هیچ کس به طور دسته جمعی جوجه تیغی ها را نمی کشت ، آنها از آنها دستهای خار نمی دوختند و از گلو کسی را نمی گرفتند.
