Lake Gang نامی است به یک شرکت مشکوک که افراد شایسته معمولاً آن را نادیده می گیرند. این اصطلاح غیرمعمول که امروزه غالباً مورد استفاده قرار نمی گیرد ، زمانی کاملاً مشهور بوده است.
معنی کلمه "باند"
برای درک عمیق تر از معنای "باند آبیاری" ، شما باید هر دو م ofلفه این اصطلاح دو بخشی را در نظر بگیرید. اگر با آبخوری همه چیز مشخص باشد ، دیگر با باند ، همه چیز خیلی ساده نیست. این کلمه دو معنی دارد.
باند - اینگونه است که به روسی یا وان کوچک می گویند ، گاهی اوقات یک حوضچه حمام با دو دسته. می توان گفت که این یک عرض از یک حوضچه و یک سطل از نظر عرض و ارتفاع است. لرزش در حمام استفاده می شود. معمولاً از چوب یا فلز ساخته می شود. این واژه ای تا حدودی منسوخ شده است ، امروزه باندها بیشتر قوطی نامیده می شوند.
کلمه "باند" از نژاد ترکی است. جالب است که در ترکی مدرن به معنای باربری رودخانه است و به هیچ وجه لوازم حمام نیست.
معنای دیگر کلمه "باند" یک گروه جنایتکار است که برای انجام فعالیت های غیرقانونی یا اوباش جمع شده اند. گاهی اوقات گروه هایی از کودکان یا نوجوانان را باند نیز می نامند که به وضوح معنای منفی به این کلمه می دهد. اگر آنها بگویند که یک باند جمع شده است ، منظور آنها این است که این گروه به وضوح نیت بدی دارد.
تناقض واژه سازی در "دریاچه باند"
علی رغم این واقعیت که معنی "دریاچه باند" به معنای دوم کلمه "باند" نزدیکتر است ، یعنی ما در مورد گروهی از افراد با مقاصد یا علایق مذموم صحبت می کنیم ، قسمت دوم این اصطلاح توسط ارتباط ، بلکه با اولین معنی است. در حقیقت ، به یاد آوردن یک قوطی آبیاری در حوضچه آب بسیار آسان تر از یک گروه جنایتکار است.
معلوم می شود که معنی واحد عباراتی "باند آبکشی باند" بسیار نرمتر از معنی "باند" ساده است. به نظر می رسد وقتی می گویند "باند آبیاری" تأکید می کنند که این تعبیر کنایه آمیز است ، اینکه باند آبیاری کمی احمقانه و مشکوک جمع شده است.
کلمات زیر معمولاً به مترادف عبارت "قوطی آبیاری باند" ارجاع می شوند: فروشگاه ، گروه برادران ، شرکت ، کمپاشا.
داستان منشأ احتمالی
زبان شناسان نمی توانند در مورد چگونگی ارتباط یک باند ، به عنوان حمام ، با باندهای جنایتکار به اتفاق نظر برسند. اما یک نظریه در مورد این امتیاز وجود دارد. اگر به آن فکر کنید ، "کشتی" و "ظروف" منشأ مشترکی دارند و کشتی ها را اغلب قایق و کشتی می نامند. اعتقاد بر این است که کلمات "کشتی" و "ظروف" نیز منشا common مشترکی دارند.
در بلغاری ، یک قایق را باند می گفتند که در آن قزاق های زاپوروژیه به تجارت می رفتند. گروههای تجاری اغلب توسط دزدان دریایی غارت می شدند و به کشتی های دزدان دریایی تبدیل می شدند. شاید به همین دلیل است که آنها شروع کردند به یک باند ابتدا باند دزدان دریایی و سپس هر گروه جنایتکار.
همچنین ، باند به قیاس ظروف ، که نام خود را از ظروف گرفته است ، به نام قایق نامگذاری شد. یا برعکس.
